Tysk oversættelse hjælp :D.. {{forumTopicSubject}}

Ordstilling i bisætninger, (H-B)

1.børnene leger ofte, når de er hjemme.
2. Han siger, at han har sendt brevet.
3. han solgte huset, fordi han var gammel.
4. Morderen er glad, når barnet er glad
5. da han fik brevet, var det for sent.
6. konen blevv glad, fordi manden kom tidligt hjem
7. når han er færdig, går han i seng.
8. hvis du er flittig, får du en gave
9. hvis kaffen er god, køber vi den

Se svar (12) >>

Andre forumemner med "Tysk oversættelse hjælp"

Tysk oversættelse - HJÆLP
Hej med jer. Jeg søger hjælp til noget tyskforståelse, da jeg ikke selv kan tysk. Har prøvet at sætte det i googletranslate, men synes ikke der er sammenhængende det der kommer ud af det. Derfor vil...

Skrevet af: Tilde N - 2. nov 2011

tysk oversættelse! HJÆLP..
Aftenen starter med at Lobsigers kone, Isabelle, sidder og tager makeup på, hvorefter hun spørger om det er godt nok, eller om hun burde lade sig operere. Lobsiger svarer at han burde få hele hovedet...

Skrevet af: josephine i - 6. sep 2009

Tysk - oversættelse hjælp
Sehr geehrter Kunde, Der Status Ihrer Bestellung wurde geändert. Neuer Status: Bearbejdes Bei Fragen zu Ihrer Bestellung antworten Sie bitte auf diese eMail. HVAD BETYDER DET ??!? :D

Skrevet af: ¬ Ketamin ¬ - 15. mar 2008

Se alle forumemner med "Tysk oversættelse hjælp"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Installing dishwasher 860 kr.
Rengøring 1.000 kr.
Afmontering af opvaskemaskine 880 kr.
Reparation af stuk 1.600 kr.
Græsslåning 1.500 kr.
Toilet der løber skal fikses 600 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Tysk oversættelse hjælp :D..

Nicklas K Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 3 Svar: 16

#1 11. feb 2009 håber nogen vil hjælpe mig
Michel s Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 9 Følgere: 8 Fotoprofiler: 1 Emner: 189 Svar: 1.527

#2 11. feb 2009 http://www.ordbogen.com/
Nicklas K Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 3 Svar: 16

#3 11. feb 2009 mange tak
Torben N Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 125 Svar: 469

#4 11. feb 2009 Det ville jeg ikke alflevere hvis jeg var dig hehe
Nicklas K Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 3 Svar: 16

#5 11. feb 2009 gør jeg heller ikke hehe.. det er nemligt lavet forkert
Torben N Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 125 Svar: 469

#6 11. feb 2009 Ja meget forkert.. hehe
Mr. B Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 1 Emner: 29 Svar: 483

#7 11. feb 2009 Babelfish is you friend (hvis du kan eng.)

http://babelfish.yahoo.com/
Nicklas K Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 3 Svar: 16

#8 11. feb 2009 hehe har bestemt mig bare at tage mig sammen :P.. kan nemlig godt men gider ik
Christian . Tilmeldt:
mar 2007
Følger: 1 Emner: 12 Svar: 45

#9 11. feb 2009 Det er noget vrøvl Mr. Maniac skriver.

1. Die Kinder spielen oft, wenn sie nach Hause sind.
2. Er sagt, dass er den Brief gesenden hat.
3. Er verkaufte das Haus, weil er alt war.
4. Die Mutter ist froh, wenn das Kind froh ist.
5. Als er den Brief bekommt, war es zu spät.
6. Die Frau wird froh, weil der Mann früh nach Arbeit kam.
7. Wenn er fertig ist, geht er ins Bett.
8. Wenn du fleβig ist, erhalts du ein Geschenk.
9. Wenn der Kaffee gut ist, kaufen wir es.

Jeg garanterer ikke for fejl, da jeg lavede det på 5 min. uden ordbog - Hvor svært kan det være.

Mvh. Christian
Nicklas K Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 3 Svar: 16

#10 11. feb 2009 tak:)

der er lige 6 mere :P..

10. de solgte koen, før den blev gammel
11. hvis du skriver idag, bliver jeg glad
12. manden siger, at han har solgt koen
13. min far siger, at du er dum
14. nu ser jeg, at du er her
15. vi spiller klaver, når vi er her
Christian . Tilmeldt:
mar 2007
Følger: 1 Emner: 12 Svar: 45

#11 11. feb 2009 Dem må du selv lave, ellers lærer du jo ingenting.

Du skal blot huske, at når der er et signalord skal hovedudsagnsordet stå sidst.

Mvh. Christian
Nicklas K Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 1 Emner: 3 Svar: 16

#12 11. feb 2009 hehe øv :P.. men tak tak