{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
  1. {{breadcrumb.text}} {{breadcrumb.text}}
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
630 visninger | Oprettet:
Bobbi M
Bobbi M
Tilmeldt:
5. okt 2008 Følger: 1 Emner: 10 Svar: 38

Hjælp til spansk oversættelse {{forumTopicSubject}}

Nogen som kan hjælpe mig med at oversætte denne tekst til spansk


Årsagen til at danske unge flytter hjemmefra tidliger en spanierne er, at den danske økonomi er god, og unge kan nemt flytte hjemme fra bare med et studiejob.
Danske unge er vel også bare tidliger parate end mange andre til at flytte hjemmefra og være selvstændige. Danske unge har også mere frihed end spanierne.
Ofte er der mange familier som bor ude på landet, og mange af deres unge børn, vil gerne flytte indtil byen så hurtigt som muligt..


     Se svar (4)    >>     
Andre forumemner med "Hjælp til spansk"
spansk hjælp
heey, jeg kunne godt bruge lidt hjælp til nogle spansk gloser.. Hvordan siger man: nogle gange - andre gange - Tak
Skrevet af: NOTW - 1. maj 2008
Oversætte til spansk (hjælp)
Hej. Jeg søger en der kan oversætte et lille ordsprog for mig til spansk.Skriv endelig, hvis du kan og vil! :O)
Skrevet af: AMTK! :D <3 . - 8. mar 2012
spansk? hjælp
Hej.. er der nogle der har lyst til at hjælpe mig lidt med spansk er ved at skrive en opgave,
Skrevet af: Mini : - 7. jan 2008
Se alle forumemner med "Hjælp til spansk"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Hjælp til spansk oversættelse
  • Tastatur !
    Tastatur ! Tilmeldt:
    okt 2008
    Følger: 4 Følgere: 3 Emner: 5 Svar: 135
    #1   9. okt 2008 La razón de la juventud en movimiento danés de la casa tidliger una españoles es que la economía es buena, y los jóvenes pueden fácilmente pasar de la casa con sólo una studiejob.
    La juventud danesa es, probablemente, también acaba de tidliger preparado que muchos otros para pasar a casa y ser independiente. Danés jóvenes tienen más libertad que los españoles.
    A menudo, hay muchas familias que viven en el campo, y muchos de sus hijos pequeños, le gustaría pasar a la ciudad tan pronto como sea posible ..

  • Tastatur !
    Tastatur ! Tilmeldt:
    okt 2008
    Følger: 4 Følgere: 3 Emner: 5 Svar: 135
    #2   9. okt 2008 4 sekunder for langsom smiley

  • Kasper
    Kasper Tilmeldt:
    aug 2007
    Følger: 6 Følgere: 5 Fotoprofiler: 1 Emner: 33 Svar: 1.852
    #3   9. okt 2008 &#927; &#955;&#972;&#947;&#959;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951; &#948;&#945;&#957;&#953;&#954;&#942; &#957;&#949;&#959;&#955;&#945;&#943;&#945;&#962; &#960;&#959;&#965; &#948;&#953;&#945;&#954;&#953;&#957;&#959;&#973;&#957;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#963;&#960;&#943;&#964;&#953; &#949;&#957;&#972;&#962; tidliger &#921;&#963;&#960;&#945;&#957;&#959;&#943; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#972;&#964;&#953; &#951; &#959;&#953;&#954;&#959;&#957;&#959;&#956;&#943;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#954;&#945;&#955;&#942;, &#954;&#945;&#953; &#959;&#953; &#957;&#941;&#959;&#953; &#956;&#960;&#959;&#961;&#959;&#973;&#957; &#949;&#973;&#954;&#959;&#955;&#945; &#957;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#954;&#953;&#957;&#951;&#952;&#959;&#973;&#957; &#945;&#960;&#972; &#964;&#959; &#963;&#960;&#943;&#964;&#953; &#956;&#949; &#941;&#957;&#945; studiejob.
    &#916;&#945;&#957;&#941;&#950;&#953;&#954;&#945; &#957;&#949;&#959;&#955;&#945;&#943;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#954;&#945;&#964;&#940; &#960;&#940;&#963;&#945; &#960;&#953;&#952;&#945;&#957;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#954;&#945;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959; tidliger &#960;&#945;&#961;&#945;&#963;&#954;&#949;&#965;&#945;&#963;&#956;&#941;&#957;&#945; &#945;&#960;&#972; &#960;&#959;&#955;&#955;&#959;&#973;&#962; &#940;&#955;&#955;&#959;&#965;&#962; &#957;&#945; &#954;&#965;&#954;&#955;&#959;&#966;&#959;&#961;&#959;&#973;&#957; &#963;&#964;&#959; &#963;&#960;&#943;&#964;&#953; &#954;&#945;&#953; &#957;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#957;&#949;&#958;&#940;&#961;&#964;&#951;&#964;&#959;&#962;. &#916;&#945;&#957;&#941;&#950;&#953;&#954;&#945; &#957;&#941;&#959;&#953; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#956;&#949;&#947;&#945;&#955;&#973;&#964;&#949;&#961;&#951; &#949;&#955;&#949;&#965;&#952;&#949;&#961;&#943;&#945; &#945;&#960;&#972; &#972;, &#964;&#953; &#959;&#953; &#921;&#963;&#960;&#945;&#957;&#959;&#943;.
    &#931;&#965;&#967;&#957;&#940;, &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#965;&#957; &#960;&#959;&#955;&#955;&#941;&#962; &#959;&#953;&#954;&#959;&#947;&#941;&#957;&#949;&#953;&#949;&#962; &#960;&#959;&#965; &#950;&#959;&#965;&#957; &#949;&#954;&#964;&#972;&#962; &#964;&#951;&#962; &#967;&#974;&#961;&#945;&#962;, &#954;&#945;&#953; &#960;&#959;&#955;&#955;&#940; &#945;&#960;&#972; &#964;&#945; &#956;&#953;&#954;&#961;&#940; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#940;, &#952;&#945; &#942;&#952;&#949;&#955;&#945; &#957;&#945; &#945;&#957;&#949;&#946;&#940;&#963;&#959;&#965;&#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#960;&#972;&#955;&#951;, &#964;&#959; &#963;&#965;&#957;&#964;&#959;&#956;&#972;&#964;&#949;&#961;&#959; &#948;&#965;&#957;&#945;&#964;&#972; ..

  • Bobbi M
    Bobbi M Tilmeldt:
    okt 2008
    Følger: 1 Emner: 10 Svar: 38
    #4   9. okt 2008 marie..

    kan du hjælpe mig med det?

Gå til toppen
Kommentér på:
Hjælp til spansk oversættelse

Annonce