Værn om det danske sprog {{forumTopicSubject}}
Det mener jeg også - men skide-smarte-engelske vendinger er godt nok skide smart - Don't worry, by happy, Fuck you, I kill you, I love you fortsæt selv ...., dig ikke vil værne om det danske sprog, er nok Fucking lige glad, men prøv at læs med her - og så ha' en mening om det.
Engelskkursus for Sønderjyder
He followed a bad road for a while.
Han blev forlovet med en baderotte i Forevejle
He was the lucky owner of a hankerchief
Han var lukket inde i ovnen på et hangarskib.
Somewhere a voice was calling.
Sommervejr i Vojens og Kolding.
It was long ago in the deep south
Der var langt at gå i den dybe sovs.
How did you sleep in the far west.
Hvordan sidder slipset i din fars vest.
He went peaceful round the corner.
Han gik pissefuld rundt i kornet.
He did not know the composer, but it was certainly not Cole Porter.
Han vidste ikke hvad de kom i poserne, men det var sandelig ikke kolde portere.
My father is nice.
Min far er nisse.
To be or not to be, that’s the question.
To bier fløj sammen, den ene kvæstedes.
He went up and down at the staircase.
Han vendte op og ned på stærekassen .
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
A can of peas
En kande med pis.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Så hvor vigtigt er det egentlig med dansk retskrivning ??
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Eksempelvis:
Hvorfor skal en sælger i dag hedde en Key account Manager?
Han/hun er, og forbliver sælger, ligegyldigt titlen.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
I mine ører virker det nærmest som om man er flov over den oprindelige tittel.
Men det er jo et hav af jobfunktioner der har fået nye engelske navne, jeg tror ikke jeg ved hvad halvdelen står for.
Hvem Fanden har fået den idé?
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
http://www.computerworld.dk/art/11529/find-din-nye-bullshit-jobtitel-her
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
jan 2015
Følger: 45 Følgere: 141 Fotoprofiler: 1 Emner: 143 Svar: 2.766
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Der er nok meget mere over en winemaker end en vinproducent.
Men om 100 år så taler vi nok arabisk
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Sagt i morgen tv.
Det giver mig kvalme.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
For mange år siden var der en kvinde der brugte ordet "urelevant" medens vi talte. Jeg måtte oplyse hende om at det hed "irrelevant".
Og hermed mener jeg, at hun var i samme boldgade som dem med deres engelske gloser i dag, ville gerne spille smart, men havde ikke styr på det. - Hun kunne da bare have brugt ordet "ligegyldigt".
Næææ, det skulle være nuanceret....
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
Have The Cake And Eat It ( oversat til: få i pose og i sæk)
Carry Coal To Newcarsle. (Nonsens for det er en kul by)
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
She had a Disneyland in her head.
Det er da meget skægt, men det er jo deres sprog, det behøver vi jo ikke integrere i vores.
Ordet FUCK fylder rigeligt herhjemme.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Dog må vi ikke glemme, at det er et kæmpe handicap at være ordblind og de skal ikke nedgøres.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Ifølge Kristeligt Dagblad, som jeg tilfældigt slog op, fordi jeg skulle se om du havde ret, så betød det dog stadig sælger.
Link.
http://www.kristeligt-dagblad.dk/danmark/key-account-manager-hvad-er-det
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Så får du også lige linket til Kristeligt Dagblad.
http://www.kristeligt-dagblad.dk/danmark/key-account-manager-hvad-er-det
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Så tager Gyldendal.
Den store danske også fejl.
http://denstoredanske.dk/Erhverv,_karriere_og_ledelse/Erhvervsliv/Management/key_account_manager
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Og uddannelses guiden...
https://www.ug.dk/job/erhverv-og-job/salgindkoebmarkedsfoering/salgindkoebsarb/saelger
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Jeg er håbløs til tysk.
Desværre.
dec 2014
Følger: 38 Følgere: 5 Emner: 6 Svar: 366
"Will you give me love - vil du gi' mig lov osv."
så det er ikke noget specielt nyt.
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Men jeg ved, at hvis Torben oversætter engelske ord direkte fra engelsk til dansk, så vil det ofte gå meget galt.
Men tak for at du vil hjælpe mig med tysk.
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Jeg kender intet til penduleffekten, og jeg kan slet ikke se noget klart i det.
Men jeg kan læse mig til på alle de sider jeg har været inde på, at hvad enten det har været gennem penduleffekten eller ej, så er en Key Account Manager i dag en sælger.
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Om det er små eller store kunder, er han dog stadig sælger.
Men jeg skal måske også overbevises om at mor Karen er en sten?
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Men fordi en skraldemand vælger at kalde sig renovationsarbejder eller hvad han hedder i dag, er og bliver han skraldemand, og tager sig af mit affald.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
Accepterer at der er nogle jobfunktioner som beskrevet som er specifik i en funktion.
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Vrøvl, så får du et andet eksempel.
Hvis en pædagog bliver souschef, leder, pædagogisk konsulent, så er personen i bund og grund stadig pædagog.
Og jo selv om ansvaret stiger og der tages kurser, ændrer det ikke ved den oprindelige tittel.
Det er i bund og grund ligegyldigt om personen forsøger at sælge mig et abonnement til Land og folk, eller om han vil sælge mig jetjagere, han er sælger, ikke en skid andet, men måske en vellønnet sælger.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Det ved da Gud de gør, jeg har arbejdet 19 år på et fritidshjem, der blev en stor integreret institution.
De arbejdede på gulvet såvel som os andre.
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Det kan kun blive bedre med Grønlandsk, men de er ikke med i EU.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
Jeg troede ellers du var god til at jodle.
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 10 Følgere: 71 Emner: 153 Svar: 3.758
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
dec 2014
Følger: 25 Følgere: 15 Emner: 15 Svar: 598
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
dec 2014
Følger: 9 Følgere: 238 Emner: 882 Svar: 8.576
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
Blogger
Tilmeldt:
dec 2014
Følger: 14 Følgere: 255 Emner: 262 Svar: 9.430
jan 2019
Følger: 1 Svar: 1
Må lige tilføje, at en key account manager snarer er en sælger, end en bogholder. Det kommer sig af ordet konto, som vil sige at du som account manager er ansvarlig for en portefølje af kunder, altså kontoer.
Og som det også korrekt nævnes længere oppe, så er det en nødvendig betegnelse eftersom en account manager har de normale kunder, men en Key account manager har det store, altså nøglekunderne. Udover at lave mersalg til kunderne er account manageren bindeledet mellem kunden og virksomheden, hvorfor det er meget mere end bare en sælger rolle.
Der kan læses mere her: https://statum.dk/inspiration/salg/key-account-manager/
Værn om det danske sprog