{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
395 visninger | Oprettet:

mette t
mette t
Tilmeldt:
29. jan 2007
Følger: 1 Emner: 74 Svar: 153

nogle der kan oversætte detter ? (enge {{forumTopicSubject}}

* Australien er det ældste af alle kontinenter, men alligevel det der blev opdaget sidst.


* Tasmanien har den reneste luft og vand end i noget andet beboet område.


* Der er 70 strande i Sydney.

* Sommeren i Australien er januar og februar. Temperaturen er juleaften 30 grader


* Der findes 540 nationalparker.

* Verdens største sten Ayers Rock ligger midt i Australien.


* Nogle edderkopper kan hoppe op til 2 meter.


* For 5 millioner siden var kænguruerne 3 meter høje.


* Svanerne i Australien er sorte, ikke hvide.


* De indfødte, aboriginerne, levede i Australien i 50.000 år, før briterne ankom i 1780erne

* Ud af de 18 millioner indbyggere taler 2 millioner et andet sprog end engelsk derhjemme

* Der er 4 millioner indbyggere i Australiens største by Sydney. Arealet er 1,5 gang så stor som Fyn.

* Sydney har flere mobiltelefoner end noget andet sted på jorden. De er overalt på caféer, busser og gader.


20% af Australiens 20.000 forskellige slags planter er spiselige



det skal oversættes til engeksj'k







Spar penge på din forsikring

Kommentarer på:  nogle der kan oversætte detter ? (enge
  • #1   4. dec 2007 lav dine lektier selv... smiley

  • #2   4. dec 2007 jeg vil rettte det for dig hvis du selv forsøger =)

    men jeg vil ikke lave dine lektier for dig


  • #3   4. dec 2007 Hvorfor ikke bare lige gøre det selv ?

  • #4   4. dec 2007 hvorfor gørdu det ikk selv--du er velkommen til at gøre et forsøg selv og så sende det til mig.. så skal jeg nok rette

  • Regitze R
    Regitze R Tilmeldt:
    okt 2007

    Følger: 1 Svar: 9
    #5   4. dec 2007 Det jo på børnehave niveau, burde du selv lige kunne klare smiley

  • mette t
    mette t Tilmeldt:
    jan 2007

    Følger: 1 Emner: 74 Svar: 153
    #6   4. dec 2007 sorry folkens det er ikke lektier. me men vi skal bare bruge det helt vildt hurtigt så derfor ville vi søge hjælp

  • #7   4. dec 2007 så fat ordbogen og kom igang...:)

  • mette t
    mette t Tilmeldt:
    jan 2007

    Følger: 1 Emner: 74 Svar: 153
    #8   4. dec 2007 det ere slet ikk noget vi får karakter for . noget jeg skal sende men da jeg skal bruge det hurtigt og ikke lige kan oversætte kunne det jo være der var en der gad


  • mette t
    mette t Tilmeldt:
    jan 2007

    Følger: 1 Emner: 74 Svar: 153
    #9   4. dec 2007 & Australia is the oldest of all continents, but anyhow it that was discovered last. &

    Tasmania has the purest air and water than in something else lived in area. &

    There are 70 beaches in Sydney. &

    The Summer in Australia is January and February.

    The temperature is Christmas Eve 30 degrees &

    There are 540 national parks. &

    The world's largest stone Ayers Rock lies in the middle of Australia. &

    Some spiders can jump up more 2 meters. &

    For 5 million since then there were the kangaroos 3 meters of hills. &

    The swans in Australia are black, not white. &

    The natives, the indigenous Australians, lived in Australia for 50.000 years, before the Britons arrived in the 1780s &

    Out of the 18 million inhabitants 2 million speak another language than English at home &

    There are 4 million inhabitants in Australia's largest town Sydney.

    The area is 1,5 time so large as Funen. &

    Sydney has more cell phones than something else place on the earth.

    They are everywhere on cafés, buses and streets.

    20 % of Australia's 20.000 different kinds of plants are edible



  • #10   4. dec 2007 Så det er lektier der er ikke er lavet som lige skal laves hurtig!

  • mette t
    mette t Tilmeldt:
    jan 2007

    Følger: 1 Emner: 74 Svar: 153
    #11   4. dec 2007 hallo fat det ikke er lektier.

  • mette t
    mette t Tilmeldt:
    jan 2007

    Følger: 1 Emner: 74 Svar: 153
    #12   4. dec 2007 jeg har oversat det men i´kan bare kigge efter fejl

  • #13   4. dec 2007 Australia is the oldest of all continents, but anyhow it that was last discovered.

    Tasmania has the purest air and water than other lived in areas.

    There are 70 beaches in Sydney.

    The summer in Australia is January and February.

    The temperature at Christmas Eve is 30 degrees.

    There are 540 national parks.

    The world's largest stone Ayers Rock lies in the middle of Australia.

    Some spiders can jump as high as 2 meters.

    5 million years ago the kangaroos were 3 meters tall.

    The swans in Australia are black, not white.

    The natives, the indigenous Australians, lived in Australia for 50.000 years before the Britons arrived in the 1780s.

    Out of the 18 million inhabitants 2 million speak another language than English at home.

    There are 4 million inhabitants in Australia's largest town Sydney.

    The area is 1,5 time so large as Funen.

    Sydney has more cell phones than anywhere else on the earth.

    They are everywhere on cafés, buses and streets.

    20 % of Australia's 20.000 different kinds of plants are edible


  • #14   4. dec 2007 <b>Kay:</b>
    'Australia is the oldest of all continents, but anyhow it that was last discovered.'
    ...lyder da helt forkert?

    skal det ikke være :

    Australia is the oldest continent of all, but still the last one to be discovered.'

    ?



  • #15   4. dec 2007 Miss - jeg retter bare grammatikfejl =)

    hvilke ord hun bruger er jo op til hende, jeg ville formulere mig anderledes, men mit engelsk er på et andet niveau =)


  • #16   4. dec 2007 <b>Kay:</b>
    Hehe..se det havde jeg slet ikke lagt mærke til..

    Sådan går det, når man stener BB, og er overtræt...
    =)


  • #17   4. dec 2007 Miss - ; )

Kommentér på:
nogle der kan oversætte detter ? (enge

Annonce